Publikováno 13. listopadu 2026 · Autor: David Pacheco
Slovník parfumerie: 30 vysvětlených pojmů
Akord, chypre, stopa, fixátor, flanker, macerace… 30 nejběžnějších pojmů z parfumerie vysvětlených jasně a jednoduše, abyste parfémům lépe rozuměli.

Svět parfémů má vlastní slovník plný francouzských slov a odborných výrazů, které se objevují na etiketách, v popisech i recenzích. Když je znáte, lépe pochopíte, co kupujete, a snáz popíšete, co se vám líbí. Zde je 30 základních pojmů rozdělených podle témat.
Koncentrace a formáty
- Koncentrace: podíl vonných esencí v receptuře vůči alkoholu a vodě. Ovlivňuje intenzitu i výdrž; podrobně to vysvětlujeme v článku eau de parfum, eau de toilette a extrait.
- Extrait de parfum (nebo parfum): nejvyšší koncentrace, přibližně 20 % až 30 %. Obvykle je intenzivní, drží se blízko kůže a velmi dlouho vydrží.
- Eau de parfum (EDP): středně vysoká koncentrace, zhruba 15–20 %. Je nejběžnější díky rovnováze mezi intenzitou a výdrží.
- Eau de toilette (EDT): lehčí, zhruba 5–15 %. Svěží a pohodlná na den nebo do horka.
- Eau de cologne: nejlehčí, přibližně 2–5 %. Tradičně citrusová a s krátkou výdrží.
- Dekant: malé množství parfému přelité z původního flakonu do rozprašovače. Velmi užitečný, když chcete vůni zkoušet několik dní nebo ji vzít na cesty.
- Tester: vzorkový flakon určený k vyzkoušení parfému v obchodě. Obvykle má stejný obsah jako prodejní flakon, někdy bez krabičky nebo bez víčka.
- Flanker: odvozená verze známého parfému, která zachovává název a část DNA, ale mění tóny nebo intenzitu: „intense“, „elixir“, „summer“ a podobně.
Struktura a vývoj
- Vonná pyramida: způsob, jak popsat parfém ve třech úrovních podle rychlosti, jakou se jeho tóny odpařují. Kompletní vysvětlení najdete v našem průvodci vonnou pyramidou.
- Hlavové, srdcové a základové tóny: hlavové ucítíte jako první a vyprchají nejrychleji; srdcové tvoří osobnost parfému po celé hodiny; základové jsou nejtěžší a zůstávají až do konce.
- Akord: kombinace několika složek, které společně vytvářejí nový, jednotný dojem, podobně jako hudební akord. Například „kožený“ nebo „mořský“ akord.
- Stopa (sillage): vonná stopa, kterou parfém zanechává ve vzduchu, když se jeho nositel pohybuje nebo prochází místností.
- Projekce: vzdálenost, na kterou je parfém cítit kolem nositele, když stojí na místě. Parfém může vydržet dlouho, a přitom mít slabou projekci.
- Výdrž (trvanlivost): doba, po kterou je parfém na pokožce stále cítit. Závisí na receptuře, koncentraci a typu vaší pokožky; tipy, jak ji prodloužit, najdete v článku jak prodloužit výdrž parfému.
- Macerace: doba odpočinku, během níž se směs esencí a alkoholu nechá usadit před filtrací a plněním, aby se složky propojily.
- Nos (parfumér): odborník, který vytváří receptury parfémů. Vyžaduje to dlouhé vzdělávání a schopnost rozpoznat a kombinovat stovky surovin.
Skupiny a styly
- Ambra: v parfumerii nejde o fosilní pryskyřici (jantar), ale o hřejivý a obalující akord, obvykle z pryskyřic, vanilky a balzámových tónů. Dává jméno i orientální neboli ambrové skupině.
- Chypre: klasická struktura, která staví do kontrastu citrusové otevření, často s bergamotem, a základ z dubového mechu, pačuli a dřev. Příklady najdete ve skupině chypre.
- Fougère: doslova „kapradí“. Klasický akord levandule, bylinných tónů a dřevitého nebo mechového základu, úzce spjatý s pánskou parfumerií.
- Gourmand: „mlsný“ styl, který evokuje dezerty a sladkosti: karamel, pralinku, čokoládu, kávu nebo vanilku. Patří k nejoblíbenějším skupinám posledních desetiletí.
Suroviny a techniky
- Absolue: velmi koncentrovaný vonný extrakt získávaný z květů nebo jiných jemných surovin pomocí rozpouštědel tam, kde se destilace vodní parou nehodí. Takto se často používá jasmín nebo tuberóza.
- Aldehydy: sloučeniny, které hlavovým tónům dodávají perlivý, mýdlový nebo „třpytivý“ efekt. Pojí se s některými z nejklasičtějších květinových parfémů historie.
- Pižmo: jemný, čistý tón, který se drží blízko kůže. Dnes se získává synteticky a je základem slavné „vůně čistoty“.
- Fixátor: složka, která zpomaluje odpařování ostatních a pomáhá parfému vydržet déle. Obvykle jde o základové suroviny, jako jsou pryskyřice, pižma nebo dřeva.
- Tonkové boby: semena se sladkou, mandlovou a lehce vanilkovou vůní, velmi častá v orientálních a gourmand parfémech.
- Oud: nazývaný také agar, je to velmi intenzivní, tmavé a pryskyřičné aromatické dřevo, tradiční v parfumerii Blízkého východu. Více o něm v našem článku oud, kůže a tabák.
- Pačuli: list tropické rostliny se zemitou, dřevitou a trochu vlhkou vůní. Je pilířem chypre parfémů i mnoha moderních orientálních vůní.
- Pryskyřice: balzámové látky, které vylučují některé stromy, například kadidlo, myrha nebo benzoe. Dodávají hřejivost, hloubku a fixaci.
- Vanilin: hlavní molekula vůně vanilky. Hojně se používá samostatně nebo spolu s přírodním extraktem pro sladkost a hřejivost; více najdete v našem průvodci vanilkou.
- Vetiver: kořen trávy se suchou, zemitou a někdy kouřovou vůní. Patří k nejelegantnějším a nejuniverzálnějším dřevitým tónům.
Vyzkoušejte slovník v praxi
Nejlepší způsob, jak si tyto pojmy zapamatovat, je pozorně čichat. Když zkoušíte parfém, snažte se rozlišit hlavu, srdce a základ a všímejte si stopy a výdrže během dne. Náš průvodce jak vyzkoušet parfém vám pomůže postupovat metodicky a na stránce každého parfému uvidíte mnoho těchto slov použitých u konkrétních vůní.



